サンペル・デ・カランダの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。このサンペール・デ・カランダの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、聖木曜日の深夜から聖金曜日にかけて行われる「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。何百もの太鼓や大太鼓が市庁舎前広場に集結し、午前0時になると一斉に演奏が開始され、その夜はけたたましい音に包まれます。楽器の演奏は土曜日の午後まで続きます。その前日である金曜日には、イエス・キリストの像が十字架から降ろされる「アバハミエント」が行われます。この儀式は、聖なる埋葬の行列への扉を開くものです。 ...

ラ・プエブラ・デ・イハルの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。このラ・プエブラ・デ・イハルの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、聖木曜日の深夜から聖金曜日にかけて行われる「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。何百もの太鼓や大太鼓が広場に集結し、午前0時になると一斉に演奏が開始され、その夜はけたたましい音に包まれます。この音は土曜日まで続き、宗教行列後の午後10時に「時間が止まり」（太鼓が全て鳴り止み）ます。 ...

ペニャフィエルの天使の降臨

この歴史の古い祭典は、中世に行われた宗教劇が発展したものと考えられています。 現在では、スペイン広場で、鐘と花火がサンタ・マリア教会からの聖母の行列の出発を告げるところから儀式が始まります。行列がコソ広場に入ると、天使に扮した子供が滑車で2本の塔の中央にある聖母像のところまで飛ぶように移動する瞬間を見ようと、毎年多くの人が集まります。天使役の子は「地上界に降りる」と、2羽の鳩を放ち、聖母のもとにたどり着くと、彼女が喪中であることを象徴するヴェールを取ります。その後、行列はサン・ミゲル・デ・レオヨ教区教会へと続き、ここで聖母マリアとイエスの出会いが行われ、天蓋の下で聖餐式が待っているのです。 まさに感嘆に値する場面です。

サグントの聖週間

このきつい坂道での行程を通じて、数多くの観衆の前でキリストの受難が上演されますが、ここでは太鼓の音、祈り、そして「モテット」と呼ばれる歌が欠かせません。この日の午後は「聖なる埋葬」の行列が行われ、人々の厚い信仰心が大勢で表現されます。このパレードでは、子どもたちが参加者に飴（「カラメレット」）を頼む一方、「プレガオールス」として知られる同胞団員数名が太鼓やコルネットの音を伴って寄付を募ります。聖週間の間、アマチュア役者グループの担当で、イエス・キリストの受難と死を演劇化したサグントの受難の上演も行われます。 ...

ガンディアの聖週間

バレンシアの海の聖週間

このお祭りの起源は15世紀にまで遡ります。バレンシア市と海との間にある特別な関係のために、聖週間ならではの儀式を独特な形で翻案したものになっています。 30を超える信心会や同胞団、各種団体が、この宗教的なお祭りに参加します。宗教行列で練り歩く神輿の中でも特に際立つのが、マリアーノ・ベンリウレ作のベロニカ像です。それぞれの同胞団が所有する像に、聖書の登場人物に扮した近隣住人による「生きた像」が加わり、鐘の音や音楽に合わせて進んでいきます。 ...

サラゴサの聖週間

サラゴサ の聖週間の伝統は13世紀に遡ります。毎年10万人以上の観衆が繰り出すお祭りです。それぞれの宗教行列には、24の兄弟会に属する1万5000人以上が参加します。宗教行列中、大太鼓や太鼓の耳に鳴り響く音は、特に印象的なものとなります。さらに、行程を通じてサエタ（聖週間中の伝統的な歌）がホタ（この地域の伝統民謡）と混ざる形で耳にすることができます。サラゴサの聖週間のクライマックスは、聖墳墓の行列が登場する聖金曜日です。それぞれの本拠地からの信心会の出発や、（「レコヒーダ」と呼ばれる）各行列の最終行事は、非常に感動的な別のひとときです。 ...

オカーニャの聖週間

聖週間は、スペインで祝われる祭りの中で最も深く根付いているもののひとつです。この祝典は何世紀もの歴史と伝統の上に成り立ち、そのなかでイエス・キリストの情熱と死を思い起こすのです。スペインの多くの街や村々の街角は、熱情と宗教献身の舞台となります。宗教行列の音楽、芸術、色彩と魔術とともにキリストの死を思う哀悼と黙想が合い混じって、多くの群集が宗教的な像を先頭とする厳かな行列に続きます。

ブルゴスの聖週間

ブルゴスの聖週間は、16の信心会と同胞団で構成されています。祭りは、悲しみの金曜日の日没時に、松明に照らされた「悔悛のロザリオ」で幕を開けます。祝典が進行すると、受難の土曜日には「聖週間の告知と開会宣言」が、枝の主日には「ラ・ボリキージャ」の宗教行列が行われます。 聖月曜日の夕暮れ時には「十字架の道行き」が祝われますが、これは、サン・エステバン教会を出発した後、カスティージョ公園の斜面を目指すものです。 最も重要とされる2つの瞬間は、「対面」の宗教行列（聖木曜日、大聖堂周辺）および「聖なる埋葬」の宗教行列（聖金曜日）の際に訪れます。 ...

メリダの聖週間

「ボリキータ」の大衆行列はサンタ・マリア大聖堂から枝の主日に出発し、メリダの聖週間の開始を告げます。さまざまな兄弟会が、この街でもっとも象徴的な場所やモニュメントを巡るルートを選定し、これにより非常に濃密で感動的な一時が生まれます。かくしてトラヤヌスの門、ディアーナ神殿またはグアダルキビル川にかかるローマ橋がこの数日間、宗教像によってまたとない舞台となるのです。特別な行事の一つは未明に開催される十字架への道で、ローマ円形劇場まで沈黙を貫いたまま行われます。

ヘレス・デ・ロス・カバジェロスの聖週間

1週間の間、歴史地区の通りで宗教行列（宗教彫刻を伴うパレード）が行われます。祭りは、枝の主日の「ラ・ボリキータ」の宗教行列をもって始まります。最も有名な宗教行列は、聖月曜日に行われる「エンパラオス」、聖木曜日と聖金曜日未明の行列、ならびに復活の日曜日に行われる「聖なる遭遇」の宗教行列となっています。

アルカニスの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。聖金曜日の13時ごろに叫びの行列が始まり、宗教画に寄り添う形で何千人もの太鼓奏者が街に繰り出します。同日午後に孤独の行列の時間がやってきます。太鼓は悲しみと信仰の雰囲気を作り出し、その音は一晩中鳴り止まず、他にない鳴り響きが生まれます。このとどろきは、土曜日の聖墳墓への行進にも同伴します。この行列ではユダヤ人、ローマ人警備兵、聖書上の登場人物や地元の伝統衣装に実をまとい、「祝福されたケーキ」を運ぶ女性たちが欠かせません。イエス・キリストの埋葬を思い出させる「聖墳墓を閉じる」儀式により太鼓は、翌年までその轟を止めます。 ...